実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
election
例文
The election for the next president is coming up soon. [election: noun]
次期大統領選挙がもうすぐです。[選挙:名詞]
例文
I'm going to vote in the election tomorrow. [election: noun]
明日の選挙で投票します。[選挙:名詞]
例文
The candidates are busy campaigning for the upcoming election. [election: adjective]
候補者は次の選挙に向けて忙しいです。[選挙:形容詞]
poll
例文
We conducted a poll to see which candidate was more popular. [poll: noun]
どの候補者がより人気があるかを確認するために世論調査を実施しました。[世論調査:名詞]
例文
The poll showed that most people preferred the new policy. [poll: noun]
世論調査は、ほとんどの人が新しい政策を好むことを示しました。[世論調査:名詞]
例文
I'm going to the poll to cast my vote. [poll: noun]
私は投票するために投票に行きます。[世論調査:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Electionは、特に選挙シーズン中に、政治的文脈でpollよりも一般的に使用されます。ただし、pollはより用途が広く、非政治的な文脈でも使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Electionは、通常、公式および政治的な文脈で使用される正式な用語ですが、pollは、マーケティング、研究、世論など、さまざまな文脈で使用できるより非公式な用語です。