実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
electrochemical
例文
The electrochemical process of electrolysis is used to extract metals from ores. [electrochemical: adjective]
電気分解の電気化学的プロセスは、鉱石から金属を抽出するために使用されます。[電気化学:形容詞]
例文
Electrochemical cells are used in batteries to convert chemical energy into electrical energy. [electrochemical: adjective]
電気化学セルは、化学エネルギーを電気エネルギーに変換するためにバッテリーで使用されます。[電気化学:形容詞]
galvanic
例文
The galvanic cell in a car battery produces electrical energy from the reaction between lead and lead dioxide. [galvanic: adjective]
カーバッテリーのガルバニ電池は、鉛と二酸化鉛の反応から電気エネルギーを生成します。[ガルバニック:形容詞]
例文
Galvanic corrosion occurs when two different metals are in contact in the presence of an electrolyte. [galvanic: adjective]
ガルバニック腐食は、電解質の存在下で2つの異なる金属が接触している場合に発生します。[ガルバニック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Electrochemicalは、科学文献や研究におけるgalvanicよりも一般的な用語です。ただし、galvanicは、バッテリー、腐食防止、および電気めっきのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
electrochemicalとgalvanicはどちらも電気化学の分野で使用される専門用語です。したがって、それらはより正式であり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。