実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
electrogalvanize
例文
The steel sheets were electrogalvanized to prevent rusting. [electrogalvanized: past participle]
鋼板は錆びないように電気亜鉛メッキされました。[電気亜鉛メッキ:過去分詞]
例文
Electrogalvanizing is a common method used in the automotive industry to protect car parts from corrosion. [electrogalvanizing: noun]
電気亜鉛メッキは、自動車部品を腐食から保護するために自動車産業で使用される一般的な方法です。[電気亜鉛メッキ:名詞]
galvanize
例文
The fence was galvanized to prevent rusting. [galvanized: past participle]
フェンスは錆びないように亜鉛メッキされていました。[亜鉛メッキ:過去分詞]
例文
The speech galvanized the audience into taking action. [galvanized: verb]
スピーチは聴衆を行動に駆り立てました。 [亜鉛メッキ:動詞]
例文
Galvanizing is a process that involves immersing metal in a bath of molten zinc. [galvanizing: noun]
亜鉛メッキは、溶融亜鉛の浴に金属を浸すことを含むプロセスです。[亜鉛メッキ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Galvanizeは、日常の言語でelectrogalvanizeよりも一般的に使用されています。Galvanizeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、electrogalvanizeは主に特定の業界で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Electrogalvanizeはより専門的で正式な用語ですが、galvanizeは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語です。
