実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
elided
例文
The 'e' in 'chocolate' is often elided in casual speech. [elided: verb]
「チョコレート」の「e」は、カジュアルなスピーチではしばしば省略されます。[省略: 動詞]
例文
The sentence 'I am going to the store' can be elided to 'I'm going to the store.' [elided: adjective]
「私は店に行きます」という文は、「私は店に行きます」に省略することができます。[省略:形容詞]
omitted
例文
The author omitted several paragraphs from the final draft of the book. [omitted: verb]
著者は本の最終草稿からいくつかの段落を省略しました。[省略: 動詞]
例文
The instructions were unclear because a crucial step was omitted. [omitted: adjective]
重要なステップが省略されたため、指示は不明瞭でした。[省略: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Omittedは、日常の言語、特に書き言葉でelidedよりも一般的に使用されています。Elidedは、主に言語の文脈で使用されるより技術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
elidedとomittedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、omittedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。