実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
elog
例文
The president delivered an elog to honor the bravery of the soldiers. [elog: noun]
大統領は兵士の勇気を称えるためにエログを届けました。[エログ: 名詞]
例文
She eloged her mentor for his contributions to the field of science. [elog: verb]
彼女は科学の分野への彼の貢献のために彼女のメンターをエログしました。[エログ: 動詞]
panegyric
例文
The poet composed a panegyric in honor of the queen's coronation. [panegyric: noun]
詩人は女王の戴冠式を記念してパネギリックを作曲しました。[パネギリック:名詞]
例文
The professor panegyrized the author's contribution to literature. [panegyrized: verb]
教授は著者の文学への貢献をパネギリゼーションした。[パネギライズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Elogは日常の言語でpanegyricほど一般的ではなく、主にフランス語圏の国で使用されています。Panegyricはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、英語圏の国でより一般的になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
elogとpanegyricはどちらも通常、口調と言語がフォーマルですが、panegyricはより精巧で壮大であることが多く、非常にフォーマルな機会に適しています。