実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emancipate
例文
The Emancipation Proclamation was a historic document that declared all slaves in the United States to be free. [emancipation: noun]
奴隷解放宣言は、米国のすべての奴隷が自由であると宣言した歴史的な文書でした。[解放:名詞]
例文
The government's decision to emancipate the oppressed minority group was met with widespread support. [emancipate: verb]
抑圧された少数派グループを解放するという政府の決定は、幅広い支持に応えました。[解放する:動詞]
liberate
例文
The soldiers worked tirelessly to liberate the prisoners of war from their captors. [liberate: verb]
兵士たちは捕虜を捕虜から解放するためにたゆまぬ努力をしました。[解放:動詞]
例文
The new technology has liberated us from the constraints of traditional communication methods. [liberated: adjective]
新しいテクノロジーは、従来の通信方法の制約から私たちを解放しました。[解放:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Liberateは日常の言語でemancipateよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Emancipateは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、liberateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。