実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
embankment
例文
The river embankment was reinforced with concrete to prevent flooding. [embankment: noun]
川の堤防は洪水を防ぐためにコンクリートで補強されました。[堤防:名詞]
例文
The train tracks run along the embankment, providing a scenic view of the city. [embankment: noun]
線路は堤防に沿って走っており、街の美しい景色を眺めることができます。[堤防:名詞]
levee
例文
The levee protected the town from the floodwaters of the river. [levee: noun]
堤防は川の洪水から町を守っていました。[堤防:名詞]
例文
The farmer built a levee to divert water to his crops. [levee: noun]
農夫は自分の作物に水をそらすために堤防を建設しました。[堤防:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Embankmentは、洪水制御を超えて幅広い用途があるため、日常の言語でleveeよりも一般的に使用されています。しかし、leveeは依然として土木工学や治水の分野で重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
embankmentとleveeはどちらも土木工学の分野で使用される専門用語であるため、本質的により正式なものです。ただし、leveeは、名誉ある人物が主催するレセプションや集会を指すために、社会的文脈で使用されることもあります。
