実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
embarrassingly
例文
He forgot his lines during the play, which was embarrassingly obvious. [embarrassingly: adverb]
彼は劇中に彼のセリフを忘れました、それは恥ずかしいほど明白でした。[恥ずかしいことに:副詞]
例文
She realized she had been wearing her shirt inside out all day, which was embarrassingly embarrassing. [embarrassingly: adjective]
彼女は一日中シャツを裏返しに着ていたことに気づきました、それは恥ずかしいほど恥ずかしかったです。[恥ずかしいことに:形容詞]
uncomfortably
例文
The chair was so hard that he sat uncomfortably for the entire meeting. [uncomfortably: adverb]
椅子はとても硬かったので、彼は会議全体を通して不快に座っていました。[不快に:副詞]
例文
She felt uncomfortably out of place at the fancy party. [uncomfortably: adverb]
彼女は派手なパーティーで不快に場違いに感じました。[不快に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uncomfortablyは日常の言葉でembarrassinglyよりも一般的に使われています。Uncomfortably用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、embarrassinglyはあまり一般的ではなく、通常、恥や屈辱を伴う特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
embarrassinglyとuncomfortablyはどちらも、日常会話に適した非公式でカジュアルな単語と見なされます。ただし、embarrassinglyは、アカデミックライティングや専門的な設定など、言語の正確さが要求される特定のコンテキストでは、よりフォーマルになる場合があります。
