実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
embellish
例文
She embellished her dress with sequins and beads. [embellished: past tense]
彼女はスパンコールとビーズでドレスを飾りました。[装飾:過去形]
例文
The author embellished the story with vivid descriptions and colorful language. [embellished: verb]
著者は鮮やかな説明とカラフルな言葉で物語を飾りました。[装飾:動詞]
decorate
例文
We decorated the Christmas tree with lights and ornaments. [decorated: past tense]
クリスマスツリーをライトやオーナメントで飾りました。[装飾:過去形]
例文
She loves to decorate her house with colorful paintings and sculptures. [decorate: verb]
彼女はカラフルな絵画や彫刻で家を飾るのが大好きです。[飾る:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decorateは、より広い範囲の文脈とオブジェクトをカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でembellishよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Embellishはしばしばよりフォーマルまたは芸術的なトーンに関連付けられていますが、decorateはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
