実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
embellish
例文
She decided to embellish her dress with some sequins. [embellish: verb]
彼女はいくつかのスパンコールで彼女のドレスを飾ることにしました。[装飾:動詞]
例文
The author used vivid descriptions to embellish the story and make it more engaging. [embellish: verb]
著者は、物語を装飾し、より魅力的にするために鮮やかな説明を使用しました。[装飾:動詞]
例文
He embellished his resume to make himself seem more qualified for the job. [embellished: past participle]
彼は履歴書を装飾して、自分がその仕事にもっとふさわしいように見せました。[装飾:過去分詞]
ornament
例文
She hung a beautiful ornament on the Christmas tree. [ornament: noun]
彼女はクリスマスツリーに美しい飾りを掛けました。[飾り:名詞]
例文
The cake was ornamented with delicate icing flowers. [ornamented: past participle]
ケーキは繊細なアイシングの花で飾られていました。[装飾:過去分詞]
例文
He used various ornaments to decorate the living room for the party. [ornaments: noun]
彼はパーティーのリビングルームを飾るために様々な装飾品を使いました。[装飾品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ornamentは日常の言葉でembellishよりも一般的に使われています。Ornamentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、embellishはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ornamentは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、embellishはより正式であり、文学や学術論文でよく使用されます。
