実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
embossed
例文
The invitation had an embossed floral design. [embossed: adjective]
招待状にはエンボス加工の花柄が描かれていました。[エンボス加工:形容詞]
例文
She embossed her initials onto the leather notebook cover. [embossed: verb]
彼女は革のノートカバーに自分のイニシャルを浮き彫りにした。[エンボス加工:動詞]
engraved
例文
The trophy was engraved with the winner's name. [engraved: verb]
トロフィーには優勝者の名前が刻まれていました。[刻印:動詞]
例文
He gave her an engraved silver locket for their anniversary. [engraved: adjective]
彼は彼女に記念日に彫刻が施された銀のロケットを贈りました。[刻印:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Engraved は、日常語では embossed よりも一般的に使用されています。 Engraving は、装飾目的と機能目的の両方に使用できる用途の広い技術ですが、 embossing はあまり一般的ではなく、主に装飾目的で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
embossedとengravedはどちらも、公式文書、証明書、および賞で一般的に使用される正式な単語です。ただし、engravedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、embossedはあまり一般的ではなく、より装飾的で芸術的と見なされる場合があります。