実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
embroiled
例文
The company became embroiled in a legal battle over patent infringement. [embroiled: past participle]
同社は特許侵害をめぐる法廷闘争に巻き込まれた。[巻き込まれた:過去分詞]
例文
He was embroiled in a scandal that tarnished his reputation. [embroiled: adjective]
彼は彼の評判を傷つけたスキャンダルに巻き込まれました。[巻き込まれた:形容詞]
involved
例文
She was involved in the planning committee for the school's annual fundraiser. [involved: past participle]
彼女は学校の毎年恒例の募金活動の計画委員会に関与していました。[関与:過去分詞]
例文
I want to be involved in the decision-making process. [involved: adjective]
意思決定プロセスに携わりたい。[関与:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Involvedは、日常の言語でembroiledよりも一般的に使用されています。Involved用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、embroiledはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
embroiledとinvolvedはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、embroiled否定的な意味合いがあるため、正式な文章や深刻な状況ではより適切である可能性があります。