実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emerging
例文
The emerging field of artificial intelligence is rapidly advancing. [emerging: adjective]
人工知能の新興分野は急速に進歩しています。[出現:形容詞]
例文
The emerging market for electric cars is gaining momentum. [emerging: present participle]
電気自動車の新興市場は勢いを増しています。[出現:現在分詞]
burgeoning
例文
The burgeoning tech industry in Silicon Valley is attracting top talent. [burgeoning: adjective]
シリコンバレーで急成長しているテクノロジー業界は、最高の人材を引き付けています。[急成長:形容詞]
例文
The burgeoning popularity of online shopping is changing the retail landscape. [burgeoning: present participle]
オンラインショッピングの人気の高まりは、小売業界を変えています。[急成長:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emergingは、日常の言語、特に学術的または技術的な執筆において、burgeoningよりも一般的に使用されています。Burgeoningはあまり一般的ではありませんが、より強い肯定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Emergingは、カジュアルまたは会話のコンテキストでよく使用されるburgeoningよりもフォーマルです。
