実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eminent
例文
The eminent scientist was awarded the Nobel Prize for his groundbreaking research. [eminent: adjective]
著名な科学者は彼の画期的な研究のためにノーベル賞を受賞しました。[著名:形容詞]
例文
She is an eminent scholar in the field of literature, having published numerous books and articles. [eminent: adjective]
彼女は文学の分野で著名な学者であり、数多くの本や記事を出版しています。[著名:形容詞]
prominent
例文
The prominent building in the city center is a popular tourist attraction. [prominent: adjective]
市内中心部の目立つ建物は人気のある観光名所です。[目立つ:形容詞]
例文
He is a prominent politician who has served in several important government positions. [prominent: adjective]
彼はいくつかの重要な政府の地位を務めてきた著名な政治家です。[目立つ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prominentは、日常の言語でeminentよりも一般的に使用されています。Prominentは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、eminentはより具体的であり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eminentとprominentはどちらも、通常、深刻な状況や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、prominentは、その使用法の範囲が広いため、eminentよりもわずかに正式ではない場合があります。
