実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emirate
例文
The United Arab Emirates is a federation of seven emirates. [emirates: plural noun]
アラブ首長国連邦は7つの首長国の連邦です。[エミレーツ:複数名詞]
例文
Abu Dhabi is the largest emirate in the UAE. [emirate: singular noun]
アブダビはアラブ首長国連邦で最大の首長国です。[首長国: 単数名詞]
sheikdom
例文
Dubai is one of the seven sheikdoms that make up the UAE. [sheikdoms: plural noun]
ドバイは、アラブ首長国連邦を構成する7つのシェイクドムの1つです。[シェイクドム:複数名詞]
例文
The sheikhdom of Kuwait is located in the Persian Gulf. [sheikhdom: singular noun]
クウェートのシェイクドムはペルシャ湾にあります。[シェイクドム:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Emirateは、日常の言語や国際関係でsheikdomよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
emirateとsheikdomはどちらも、外交関係や政治的議論などの公式の文脈で通常使用される正式な用語です。