実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emissary
例文
The president sent an emissary to negotiate a peace treaty. [emissary: noun]
大統領は平和条約を交渉するために使者を派遣した。[使者:名詞]
例文
The company's emissary delivered the contract to the client. [emissary: noun]
会社の使者が契約書を顧客に届けた。[使者:名詞]
diplomat
例文
The ambassador is a skilled diplomat who has successfully negotiated many treaties. [diplomat: noun]
大使は多くの条約の交渉に成功した熟練した外交官です。[外交官:名詞]
例文
The United Nations employs many diplomats to work towards global peace and cooperation. [diplomats: noun]
国連は、世界の平和と協力に向けて多くの外交官を雇用しています。[外交官:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diplomatは、特に政治的および国際関係の文脈で、emissaryよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Diplomatはemissaryよりも正式で専門的な用語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
