実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emit
例文
The factory emits harmful gases into the atmosphere. [emit: verb]
工場は有害ガスを大気中に放出します。[発する: 動詞]
例文
The sun emits ultraviolet radiation. [emit: verb]
太陽は紫外線を放出します。[発する: 動詞]
例文
The painting emits a sense of tranquility. [emit: verb]
絵は静けさの感覚を放ちます。[発する: 動詞]
exhale
例文
Take a deep breath and exhale slowly. [exhale: verb]
深呼吸をしてゆっくりと息を吐きます。[息を吐く:動詞]
例文
She exhaled a sigh of relief when she heard the good news. [exhaled: past tense]
彼女は良いたよりを聞いて安堵のため息をついた。[吐き出し:過去形]
例文
He exhaled his frustration with a loud groan. [exhaled: past participle]
彼は大きなうめき声で欲求不満を吐き出した。[吐き出し:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emitは、より広い範囲の文脈をカバーし、より中立的なトーンであるため、日常の言語でexhaleよりも一般的な単語です。Exhaleは、呼吸、リラクゼーション、または感情表現に関連する特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Emitは科学的または技術的な文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、exhaleはより非公式であり、カジュアルまたは日常の会話で使用できます。
