実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
empanelled
例文
The judge empanelled a jury to hear the case. [empanelled: verb]
裁判官は事件を審理するために陪審員を任命した。[エンパネリング:動詞]
例文
The committee was empanelled to investigate the allegations. [empanelled: past participle]
委員会は申し立てを調査するために任命されました。[パネル:過去分詞]
appointed
例文
She was appointed as the new CEO of the company. [appointed: verb]
彼女は会社の新しいCEOに任命されました。[任命:動詞]
例文
The manager appointed him to lead the project team. [appointed: past participle]
マネージャーは彼をプロジェクトチームを率いるように任命しました。[任命:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Appointedは、日常の言語でempanelledよりも一般的に使用されています。Appointed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、empanelledはあまり一般的ではなく、通常は法的または正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Empanelledはappointedよりも正式な言葉であり、通常、法的または公式の文脈で使用されます。Appointedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
