実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emphasize
例文
I want to emphasize the importance of punctuality in this workplace. [emphasize: verb]
この職場における時間厳守の重要性を強調したいと思います。[強調:動詞]
例文
The speaker emphasized the need for immediate action on climate change. [emphasized: past tense]
講演者は、気候変動に対する即時の行動の必要性を強調した。[強調:過去形]
highlight
例文
Let me highlight some of the key points from the presentation. [highlight: verb]
プレゼンテーションの要点をいくつか強調しましょう。[ハイライト:動詞]
例文
The report's conclusion was highlighted in bold font. [highlighted: past participle]
報告書の結論は太字で強調された。[ハイライト:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Highlightは日常の言葉でemphasizeよりも一般的に使われています。Highlight用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、emphasizeはより具体的で、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Emphasizeは一般的にhighlightよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な執筆では、ポイントや議論の重要性を強調するためによく使用されますが、highlight形式はより中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
