実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
empire
例文
The Roman Empire was one of the most powerful empires in history. [empire: noun]
ローマ帝国は歴史上最も強力な帝国の1つでした。[帝国:名詞]
例文
During the British Empire, the United Kingdom controlled many territories around the world. [empire: noun]
大英帝国時代、イギリスは世界中の多くの領土を支配していました。[帝国:名詞]
例文
The tech giant has built an empire in the smartphone industry. [empire: noun]
テクノロジーの巨人は、スマートフォン業界で帝国を築いてきました。[帝国:名詞]
dynasty
例文
The Ming Dynasty ruled China for almost 300 years. [dynasty: noun]
明王朝はほぼ300年間中国を支配しました。[王朝:名詞]
例文
The Kennedy family has been a prominent political dynasty in the United States. [dynasty: noun]
ケネディ家は、米国で著名な政治王朝でした。[王朝:名詞]
例文
The fashion brand has established a dynasty in the industry, with multiple generations of designers from the same family. [dynasty: noun]
ファッションブランドは、同じ家族からの複数の世代のデザイナーを擁し、業界で王朝を確立しました。[王朝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Empireは、日常の言語でdynastyよりも一般的に使用されています。Empire用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dynastyはあまり一般的ではなく、通常は歴史的または文化的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
empireとdynastyはどちらも正式な言語に関連付けられており、通常は学術的または歴史的な文脈で使用されます。