実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
employee
例文
I am an employee of this company. [employee: noun]
私はこの会社の従業員です。[従業員:名詞]
例文
She was employed as a full-time employee in the accounting department. [employed: past tense verb]
経理部に正社員として勤務。[使用:過去形動詞]
worker
例文
The factory workers went on strike to demand better working conditions. [workers: plural noun]
工場労働者はより良い労働条件を要求するためにストライキを行った。[労働者:複数名詞]
例文
He is a hard worker and always completes his tasks on time. [worker: singular noun]
彼は勤勉で、常に時間通りにタスクを完了します。[労働者:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Employeeは公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用されますが、workerカジュアルまたは非公式の設定を含む幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Employeeは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、workerはより幅広いフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。