実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
employer
例文
My employer offers great benefits like health insurance and paid time off. [employer: noun]
私の雇用主は、健康保険や有給休暇などの大きな福利厚生を提供しています。 [雇用主:名詞]
例文
The employer-employee relationship is governed by labor laws. [employer: adjective]
雇用者と従業員の関係は労働法に準拠しています。[雇用主:形容詞]
boss
例文
My boss asked me to finish this report by the end of the day. [boss: noun]
私の上司は私に一日の終わりまでにこのレポートを完成させるように頼みました。[ボス:名詞]
例文
She is the boss of the marketing department. [boss: adjective]
彼女はマーケティング部門の上司です。[ボス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bossは、日常の言語でemployerよりも一般的に使用されています。Bossは、カジュアルからフォーマルまで、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、employerは法律やビジネスのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Employerは、法律やビジネスの文脈で一般的に使用されるより正式な用語ですが、bossはより非公式で口語的です。ただし、両方の用語は、文脈に応じて公式または非公式に使用できます。
