実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
employer
例文
My employer provides health insurance benefits for all full-time employees. [employer: noun]
私の雇用主は、すべての正社員に健康保険の給付を提供しています。[雇用主:名詞]
例文
The employer-employee relationship is based on mutual trust and respect. [employer-employee: adjective-noun]
雇用者と従業員の関係は、相互の信頼と尊敬に基づいています。[雇用主-従業員:形容詞-名詞]
owner
例文
The owner of the company decided to sell the business to a larger corporation. [owner: noun]
会社の所有者は、事業を大企業に売却することにしました。[所有者: 名詞]
例文
As the owner of the house, you are responsible for maintaining the property. [owner: noun]
家の所有者として、あなたは財産を維持する責任があります。[所有者: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Employerは職場や雇用の文脈でより一般的に使用されますが、ownerは財産、資産、またはビジネスの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Employerは、法的または専門的な文脈でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Ownerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
