実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
empowering
例文
The training program was designed to empower employees to make decisions on their own. [empower: verb]
トレーニングプログラムは、従業員が自分で意思決定を行えるように設計されています。[エンパワー:動詞]
例文
The motivational speaker's words were empowering, and the audience left feeling inspired. [empowering: adjective]
やる気を起こさせるスピーカーの言葉は力を与え、聴衆はインスピレーションを感じて去りました。[エンパワーメント:形容詞]
strengthening
例文
The physical therapy exercises were designed to strengthen the patient's muscles. [strengthen: verb]
理学療法の演習は、患者の筋肉を強化するように設計されました。[強化:動詞]
例文
Reading challenging books can be a strengthening exercise for the mind. [strengthening: noun]
やりがいのある本を読むことは、心を強化する運動になる可能性があります。[強化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strengtheningは、日常の言語でempoweringよりも一般的に使用されています。Strengtheningは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、empoweringはより具体的で、社会的または政治的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
empoweringとstrengtheningはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、社会的および政治的文脈で使用されるため、empowering正式な言語とより関連している可能性があります。
