実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emptying
例文
She was emptying the trash can into the dumpster. [emptying: present participle]
彼女はゴミ箱をゴミ箱に空にしていました。[空にする:現在分詞]
例文
The doctor recommended emptying her bladder before the procedure. [emptying: gerund]
医師は手術の前に膀胱を空にすることを勧めました。[空にする:動名詞]
evacuation
例文
The city ordered the evacuation of all residents due to the approaching hurricane. [evacuation: noun]
市はハリケーンが接近しているため、すべての住民の避難を命じました。[避難:名詞]
例文
The firefighters were responsible for the evacuation of the building during the fire. [evacuation: noun]
消防士は、火災時の建物の避難を担当しました。[避難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emptyingは日常の言葉でevacuationよりも一般的に使われています。Emptyingはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、evacuationはより具体的で、通常は緊急時や災害のシナリオで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
emptyingとevacuationはどちらも中立的なトーンであり、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
