実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emulsify
例文
The chef used a blender to emulsify the oil and vinegar for the salad dressing. [emulsify: verb]
シェフはブレンダーを使ってサラダドレッシングの油と酢を乳化しました。[乳化:動詞]
例文
The mayonnaise was made by emulsifying egg yolks and oil. [emulsifying: gerund or present participle]
マヨネーズは卵黄と油を乳化させて作られました。[乳化:動名詞または現在分詞]
blend
例文
Blend the ingredients in a food processor until smooth. [blend: verb]
滑らかになるまでフードプロセッサーで材料をブレンドします。[ブレンド:動詞]
例文
The artist blended different shades of blue to create a beautiful ocean scene. [blended: past tense]
アーティストは、さまざまな青の色合いをブレンドして、美しい海のシーンを作成しました。[ブレンド:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blendは日常の言葉でemulsifyよりも一般的に使われています。Blendは、料理から芸術、音楽まで、幅広い文脈で使用できる用途の広い用語です。一方、Emulsifyは、主に料理や化学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Emulsifyはblendよりも正式な用語です。科学的または技術的な文脈でよく使用されますが、blendは公式と非公式の両方の状況で使用できる、よりカジュアルで日常的な用語です。