実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enabler
例文
The new software is an enabler for faster data processing. [enabler: noun]
新しいソフトウェアは、より高速なデータ処理を可能にします。[イネーブラー:名詞]
例文
She was an enabler in his addiction, always giving him money and covering up for him. [enabler: noun]
彼女は彼の中毒のイネーブラーであり、常に彼にお金を与え、彼のために隠蔽しました。[イネーブラー:名詞]
例文
The wheelchair ramp is an enabler for people with disabilities to access the building. [enabler: noun]
車椅子用スロープは、障害を持つ人々が建物にアクセスするためのイネーブラーです。[イネーブラー:名詞]
helper
例文
Can you be my helper and hold this ladder steady while I climb up? [helper: noun]
あなたは私のヘルパーになって、私が登っている間、このはしごをしっかりと保持できますか?[ヘルパー:名詞]
例文
This app is a great helper for managing your finances. [helper: noun]
このアプリはあなたの財政を管理するための素晴らしいヘルパーです。[ヘルパー:名詞]
例文
The extra set of hands was a big helper in getting the job done on time. [helper: adjective]
余分な手のセットは、時間通りに仕事を成し遂げるのに大きな助けとなりました。[ヘルパー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Helperは、日常の言語でenablerよりも一般的に使用されています。Helperはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、enablerはより具体的で、技術的またはビジネス設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enablerとhelperはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、enablerは技術またはビジネスの設定でより一般的に使用されるため、よりフォーマルに聞こえる場合があります。