実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enabler
例文
The new software is an enabler for more efficient data analysis. [enabler: noun]
新しいソフトウェアは、より効率的なデータ分析を可能にします。[イネーブラー:名詞]
例文
She was an enabler for her friend's addiction, always providing money and covering up for her. [enabler: noun]
彼女は友人の依存症を可能にし、常にお金を提供し、彼女のために隠蔽しました。[イネーブラー:名詞]
例文
The wheelchair ramp is an enabler for people with disabilities to access the building. [enabler: noun]
車椅子用スロープは、障害を持つ人々が建物にアクセスするためのイネーブラーです。[イネーブラー:名詞]
supporter
例文
My family has been a great supporter of my career goals. [supporter: noun]
私の家族は私のキャリア目標の素晴らしいサポーターでした。[サポーター:名詞]
例文
She is a strong supporter of environmental conservation efforts. [supporter: noun]
彼女は環境保全の取り組みを強力に支持しています。[サポーター:名詞]
例文
The company is a major supporter of local charities and non-profit organizations. [supporter: noun]
同社は地元の慈善団体や非営利団体の主要な支援者です。[サポーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supporterは日常の言葉でenablerよりも一般的に使われています。Supporter用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、enablerはあまり一般的ではなく、依存症や障害などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enablerとsupporterはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、enablerは、状況によっては否定的な意味合いがあるため、より非公式であると認識される場合があります。