実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enact
例文
The government plans to enact new regulations to protect the environment. [enact: verb]
政府は、環境保護のための新しい規制を制定することを計画しています。[制定:動詞]
例文
She enacted the role of Juliet in the school play. [enacted: past tense]
彼女は学校の演劇でジュリエットの役割を制定しました。[制定:過去形]
例文
The company will enact changes to improve customer satisfaction. [enact: verb]
会社は、顧客満足度を向上させるために変更を実行します。[制定:動詞]
execute
例文
The team will execute their game plan to win the championship. [execute: verb]
チームは優勝を目指してゲームプランを実行します。[実行: 動詞]
例文
The prisoner was executed for his crimes. [executed: past tense]
囚人は彼の犯罪のために処刑された。[実行:過去形]
例文
The chef executed the recipe perfectly, resulting in a delicious meal. [execute: verb]
シェフはレシピを完璧に実行し、おいしい食事をもたらしました。[実行: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Executeは日常の言葉でenactよりも一般的に使われています。Executeには幅広いアプリケーションがあり、さまざまなコンテキストで使用できますが、enactはより具体的であり、法的または正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enactとexecuteはどちらも正式な文脈で使用できますが、enactはより一般的に法律または政府の言語に関連付けられていますが、executeはより広い範囲の正式な文脈で使用できます。
