実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enact
例文
The government plans to enact new policies to address climate change. [enact: verb]
政府は気候変動に対処するための新しい政策を制定することを計画しています。[制定:動詞]
例文
The company will enact changes to its hiring process to promote diversity. [enact: verb]
ダイバーシティを推進するため、採用プロセスの変更を行います。[制定:動詞]
例文
She will enact the role of Juliet in the upcoming play. [enact: verb]
彼女は次の演劇でジュリエットの役割を制定します。[制定:動詞]
perform
例文
He will perform a surgery on the patient tomorrow. [perform: verb]
彼は明日患者に手術を行います。[実行:動詞]
例文
The band will perform at the music festival next week. [perform: verb]
バンドは来週の音楽祭に出演します。[実行:動詞]
例文
She performed a beautiful rendition of the song at the talent show. [performed: past tense]
彼女はタレントショーで歌の美しい演出を披露しました。[演奏:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Performは日常の言葉でenactよりも一般的に使われています。Perform用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enactはあまり一般的ではなく、通常は立法やルール設定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enactは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、performフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できるため、さまざまな設定で使用できます。
