実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enamel
例文
The enamel on my car's paint job is starting to chip. [enamel: noun]
私の車の塗装作業のエナメル質が欠け始めています。[エナメル質:名詞]
例文
I need to get my enamel checked at the dentist. [enamel: noun]
歯科医でエナメル質をチェックする必要があります。[エナメル質:名詞]
例文
She used enamel paint to create a beautiful design on the vase. [enamel: adjective]
彼女はエナメル塗料を使用して花瓶に美しいデザインを作成しました。[エナメル質:形容詞]
glaze
例文
The potter applied a beautiful glaze to the vase before firing it in the kiln. [glaze: noun]
陶芸家は窯で焼く前に花瓶に美しい釉薬をかけました。[釉薬:名詞]
例文
Be careful driving on the roads, there's a glaze of ice on the pavement. [glaze: noun]
道路を運転するときは注意してください、舗装には氷の釉薬があります。[釉薬:名詞]
例文
She made a delicious chocolate glaze for the cake. [glaze: noun]
彼女はケーキのためにおいしいチョコレート釉薬を作りました。[釉薬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Glazeはenamelよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Glazeには、陶器、ベーキング、気象条件など、幅広い用途がありますが、enamelは、産業または製造のコンテキストでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enamelとglazeはどちらも、特定の使用法とコンテキストに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、enamelはより技術的または専門的な語彙に関連付けられている可能性がありますが、glaze日常の言語でより一般的に使用されている場合があります。
