実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enclave
例文
The embassy is located in an enclave within the city. [enclave: noun]
大使館は市内の飛び地にあります。[飛び地: 名詞]
例文
The neighborhood is known for its enclave of artists and musicians. [enclave: noun]
近所は芸術家やミュージシャンの飛び地で知られています。[飛び地: 名詞]
island
例文
We went on a vacation to a tropical island. [island: noun]
私たちは熱帯の島に休暇に行きました。[島: 名詞]
例文
The park is like an island of green in the middle of the city. [island: noun]
公園は街の真ん中にある緑の島のようです。[島: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Islandは、日常の言語でenclaveよりも一般的に使用されています。Islandはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、enclaveはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enclaveとislandはどちらも学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語ですが、地理や政治などの分野でより専門的な用途enclave場合があります。