実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enclosure
例文
The cows were grazing inside the enclosure. [enclosure: noun]
牛は囲いの中で放牧されていました。[囲い込み: 名詞]
例文
Please find the enclosure with the necessary forms attached. [enclosure: noun]
必要なフォームが添付されたエンクロージャを見つけてください。[囲い込み: 名詞]
例文
The enclosure around the construction site kept pedestrians safe. [enclosure: noun]
建設現場の周りの囲いは歩行者を安全に保ちました。[囲い込み: 名詞]
envelope
例文
I put the letter in the envelope and sealed it. [envelope: noun]
私はその手紙を封筒に入れて封をしました。[封筒:名詞]
例文
The seed is protected by a tough envelope. [envelope: noun]
種子は丈夫な封筒で保護されています。[封筒:名詞]
例文
The circle is the envelope of the triangle. [envelope: noun]
円は三角形のエンベロープです。[封筒:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Envelopeは日常の言葉でenclosureよりも一般的に使われています。Envelopeは手紙や文書の郵送に使用される一般的な家庭用品ですが、enclosureは建設文書や法的文書などの特定の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Enclosureは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、envelopeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
