実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
encomium
例文
The president delivered an encomium to the brave soldiers who fought in the war. [encomium: noun]
大統領は戦争で戦った勇敢な兵士たちにエンコミウムを届けました。[エンコミウム:名詞]
例文
The author wrote an encomium about her favorite musician, praising his talent and dedication. [encomium: noun]
著者は彼女の好きなミュージシャンについてのエンコミアムを書き、彼の才能と献身を称賛しました。[エンコミウム:名詞]
panegyric
例文
The professor delivered a panegyric on the life and work of the famous scientist. [panegyric: noun]
教授は有名な科学者の人生と仕事についてパネギリックを届けました。[パネギリック:名詞]
例文
The poet composed a beautiful panegyric to celebrate the beauty of nature. [panegyric: noun]
詩人は自然の美しさを祝うために美しいパネギリックを作曲しました。[パネギリック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Encomiumとpanegyricはどちらも日常の言葉では比較的珍しい単語ですが、encomiumpanegyricよりもわずかに一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Panegyricは一般的にencomiumよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語もフォーマルな文脈で使用できます。