実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
encouragement
例文
Your words of encouragement really helped me get through the tough times. [encouragement: noun]
あなたの励ましの言葉は、私が困難な時期を乗り越えるのを本当に助けてくれました。[励まし:名詞]
例文
I want to encourage you to keep going and never give up on your dreams. [encourage: verb]
夢を諦めずに進み続けることを応援したいと思います。[励ます:動詞]
motivation
例文
Money is a great motivator for many people. [motivator: noun]
お金は多くの人にとって大きな動機です。[動機:名詞]
例文
I need some motivation to start studying for my exams. [motivation: noun]
試験の勉強を始めるには、ある程度のモチベーションが必要です。[動機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Motivationは、日常の言語でencouragementよりも一般的に使用されています。Motivationはさまざまな文脈で適用できる用途の広い用語ですが、encouragementはより状況的であり、あまり頻繁には使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
encouragementとmotivationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、motivationは専門的または学術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
