実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
end
例文
The party will come to an end at midnight. [end: noun]
パーティーは真夜中に終了します。[終了: 名詞]
例文
I ended the meeting with a summary of our discussion. [ended: verb]
最後に、議論の要約を述べました。[終了:動詞]
例文
This is the end of the road for us. [end: noun]
これで私たちの道は終わりです。[終了: 名詞]
termination
例文
The company announced the termination of the project due to budget constraints. [termination: noun]
同社は予算の制約によりプロジェクトの終了を発表しました。[終了:名詞]
例文
The employee's termination was due to repeated violations of company policy. [termination: noun]
従業員の解雇は、会社の方針に繰り返し違反したためです。[終了:名詞]
例文
The power outage caused the termination of the live broadcast. [termination: noun]
停電により生放送が終了しました。[終了:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endは、日常の言語でterminationよりも一般的に使用されています。Endは幅広い文脈をカバーする一般的な言葉ですが、terminationはより具体的で、公式または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Terminationは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、endはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
