実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endanger
例文
The reckless driver endangered the lives of everyone on the road. [endangered: past tense]
無謀な運転手は道路上のすべての人の命を危険にさらしました。[絶滅危惧種:過去形]
例文
The construction site poses a risk of endangering the nearby wildlife. [endangering: present participle]
建設現場は、近くの野生生物を危険にさらすリスクをもたらします。[絶滅の危機に瀕している:現在分詞]
risk
例文
Investing in stocks carries a risk of losing money. [risk: noun]
株式への投資はお金を失うリスクを伴います。[リスク:名詞]
例文
I wouldn't risk going out in this storm. [risk: verb]
私はこの嵐の中で外出する危険を冒しません。[リスク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Riskは日常の言葉でendangerよりも一般的に使われています。Riskは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、endangerはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
endangerとriskはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、endangerその特異性と使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
