実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endearing
例文
Her endearing smile always brightens up my day. [endearing: adjective]
彼女の愛らしい笑顔はいつも私の一日を明るくします。[愛らしい:形容詞]
例文
He has an endearing habit of bringing me coffee every morning. [endearing: adjective]
彼は毎朝私にコーヒーを持ってくる愛らしい習慣を持っています。[愛らしい:形容詞]
charming
例文
The charming little town was full of quaint shops and friendly people. [charming: adjective]
魅力的な小さな町は趣のあるお店とフレンドリーな人々でいっぱいでした。[魅力的:形容詞]
例文
She has a charming personality that draws people to her. [charming: adjective]
彼女は人々を彼女に引き寄せる魅力的な性格を持っています。[魅力的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charmingは、日常の言語でendearingよりも一般的に使用されています。Charming用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、endearingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
endearingとcharmingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、charmingより広い使用法とエチケットおよび社会的恵みとの関連により、少しフォーマルになる場合があります。