実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endeavor
例文
I will endeavor to finish this project by the end of the week. [endeavor: verb]
私は週末までにこのプロジェクトを終えるよう努めます。[努力:動詞]
例文
The team's endeavor to climb the mountain was met with many challenges. [endeavor: noun]
チームの山登りには多くの課題がありました。[努力:名詞]
enterprise
例文
The new enterprise aims to revolutionize the tech industry. [enterprise: noun]
新しい企業は、テクノロジー業界に革命を起こすことを目指しています。[エンタープライズ: 名詞]
例文
She showed great enterprise in launching her own startup. [enterprise: noun]
彼女は自分のスタートアップを立ち上げる際に素晴らしい企業を示しました。[エンタープライズ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Endeavorは日常の言葉でenterpriseほど一般的ではありません。Enterpriseはビジネスや起業家の文脈でよく使用されますが、endeavorはより幅広い文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Enterpriseendeavorよりもフォーマルであり、多くの場合、ビジネスや起業家精神に関連しています。Endeavorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。