実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endeavour
例文
She endeavoured to learn a new language before her trip. [endeavour: verb]
彼女は旅行の前に新しい言語を学ぶよう努めました。[努力:動詞]
例文
The team's endeavour to win the championship was admirable. [endeavour: noun]
優勝を目指すチームの努力は称賛に値しました。[努力:名詞]
undertake
例文
He undertook the responsibility of organizing the event. [undertook: past tense]
彼はイベントを組織する責任を引き受けました。[引き受けた:過去形]
例文
The company decided to undertake a new marketing strategy. [undertake: verb]
同社は新しいマーケティング戦略に着手することを決定しました。[引き受け:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Undertakeは日常の言語でendeavourよりも一般的に使用されているため、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い単語になっています。Endeavourはあまり一般的ではなく、通常、より具体的または正式な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undertakeendeavourよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈により適しています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じて公式または非公式の状況で使用できます。