実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ended
例文
The concert ended at midnight. [ended: past tense]
コンサートは深夜に終了しました。[終了:過去形]
例文
I finally ended my work on the project after several weeks. [ended: verb]
私は数週間後にようやくプロジェクトの作業を終了しました。[終了:動詞]
例文
The lease on the apartment ended last month. [ended: past participle]
アパートのリースは先月終了しました。[終了: 過去分詞]
terminated
例文
The company terminated the employee for violating company policy. [terminated: past tense]
会社は会社の方針に違反したとして従業員を解雇した。[終了:過去形]
例文
The landlord terminated the lease due to non-payment of rent. [terminated: past tense]
家主は家賃の不払いのためにリースを終了しました。[終了:過去形]
例文
The contract was terminated by mutual agreement. [terminated: past participle]
契約は相互の合意により終了しました。[終了:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endedは、より用途が広く、より幅広い状況をカバーするため、日常の言語でterminatedよりも一般的に使用されています。Terminatedはより具体的であり、通常、より正式または法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Terminatedは、法律やビジネスの文脈でよく使用されるため、一般的にendedよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じて公式または非公式の状況で使用できます。
