実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endogamous
例文
The community practices endogamous marriage to preserve their cultural traditions. [endogamous: adjective]
コミュニティは、彼らの文化的伝統を維持するために内婚結婚を実践しています。[内婚:形容詞]
例文
Endogamy is a common practice in many cultures around the world. [endogamy: noun]
内婚は、世界中の多くの文化で一般的な慣行です。[内婚:名詞]
clannish
例文
The company culture was very clannish, making it difficult for new employees to feel included. [clannish: adjective]
企業文化は非常に臆病で、新入社員が受け入れられていると感じるのは困難でした。[クラン語:形容詞]
例文
The political party was accused of being too clannish and resistant to new ideas. [clannish: adjective]
政党はあまりにも臆病で新しい考えに抵抗していると非難された。[クラン語:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clannishは社会集団を説明するために日常の言語でより一般的に使用されますが、endogamousは人類学や社会学でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式なトーンを持ち、通常、学術的または専門的な文脈で使用されます。