実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endorse
例文
The company decided to endorse the new line of products. [endorse: verb]
同社は、新しい製品ラインを承認することを決定しました。[支持: 動詞]
例文
The athlete endorsed the sports drink in a commercial. [endorsed: past tense]
アスリートはコマーシャルでスポーツドリンクを承認しました。[承認済み:過去形]
recommend
例文
I would recommend this book to anyone who enjoys mystery novels. [recommend: verb]
ミステリー小説が好きな人にはお勧めです。[推奨:動詞]
例文
The doctor recommended that the patient get more exercise. [recommended: past tense]
医者は患者がより多くの運動をすることを勧めました。[推奨: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recommendは日常の言葉でendorseよりも一般的に使われています。Recommend用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、endorseはあまり一般的ではなく、公式または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endorseは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、公式または専門的なコンテキストでよく使用されますが、recommendはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
