実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endorsement
例文
The celebrity's endorsement of the new perfume boosted sales. [endorsement: noun]
有名人が新しい香水を支持したことで、売り上げが伸びました。[承認:名詞]
例文
The company's endorsement of the charity event helped raise awareness. [endorsement: noun]
チャリティーイベントへの同社の支持は、意識を高めるのに役立ちました。[承認:名詞]
recommendation
例文
I received a recommendation from my professor for graduate school. [recommendation: noun]
教授から大学院への推薦を受けました。[おすすめ:名詞]
例文
The restaurant had great reviews and recommendations online. [recommendations: plural noun]
レストランはオンラインで素晴らしいレビューと推奨事項を持っていました。[推奨事項:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recommendationは、日常の言語でendorsementよりも一般的に使用されています。Recommendation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、endorsementはあまり一般的ではなく、多くの場合、より公式または公式の状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endorsementは通常、より公式または公式のコンテキストに関連付けられていますが、recommendationは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
