実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endosymbiosis
例文
Mitochondria are believed to have originated from an endosymbiotic relationship between bacteria and eukaryotic cells. [endosymbiotic: adjective]
ミトコンドリアは、細菌と真核細胞の間の内部共生関係に由来すると考えられています。[内部共生:形容詞]
例文
Endosymbiosis is a key factor in the evolution of many eukaryotic organisms. [endosymbiosis: noun]
内部共生は、多くの真核生物の進化における重要な要素です。[内部共生:名詞]
symbiosis
例文
The clownfish and sea anemone have a symbiotic relationship where the clownfish protects the anemone and the anemone provides shelter for the clownfish. [symbiotic: adjective]
カクレクマノミとイソギンチャクは、カクレクマノミがアネモネを保護し、アネモネがカクレクマノミの避難所を提供するという共生関係にあります。[共生:形容詞]
例文
Lichens are a symbiosis between fungi and algae. [symbiosis: noun]
地衣類は真菌と藻類の共生です。[共生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Symbiosisはendosymbiosisよりも一般的な用語であり、より幅広い文脈で使用されます。Endosymbiosisは、主に生物学と進化の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
endosymbiosisとsymbiosisはどちらも科学的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、endosymbiosissymbiosisよりも技術的で専門的であると見なされる場合があります。