実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endowed
例文
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: verb]
彼女は美しい歌声に恵まれていました。[寄贈:動詞]
例文
The scholarship was endowed by a generous donor. [endowed: past participle]
奨学金は寛大な寄付者によって授けられました。[寄附:過去分詞]
blessed
例文
I feel blessed to have such supportive friends and family. [blessed: adjective]
このような協力的な友人や家族がいることに恵まれていると感じています。[祝福:形容詞]
例文
The priest blessed the newlyweds before their wedding ceremony. [blessed: verb]
司祭は結婚式の前に新婚夫婦を祝福しました。[祝福:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blessedは、日常の言葉、特に宗教的または精神的な文脈でendowedよりも一般的に使用されています。Endowedはあまり一般的ではなく、学術的または法的設定など、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Endowedは一般的にblessedよりもフォーマルであり、さまざまなフォーマルレベルで使用できます。ただし、どちらの単語も状況に応じて正式な文脈で使用できます。