実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endowed
例文
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
彼女は美しい歌声に恵まれていました。[寄附:過去分詞]
例文
The child was endowed with a curious mind and a love for learning. [endowed: adjective]
子供は好奇心と学習への愛情に恵まれていました。[寄贈:形容詞]
equipped
例文
The hiker was equipped with a map, compass, and plenty of water. [equipped: past participle]
ハイカーは地図、コンパス、そしてたくさんの水を備えていました。[装備:過去分詞]
例文
The team was well-equipped to handle any challenges that came their way. [equipped: adjective]
チームは、彼らの道に来たどんな課題にも対処するための設備が整っていました。[装備:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equippedは、日常の言語でendowedよりも一般的に使用されています。Equipped用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、endowedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endowedは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、equippedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
