実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endowed
例文
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
彼女は美しい歌声に恵まれていました。[寄附:過去分詞]
例文
The child was endowed with exceptional intelligence. [endowed: adjective]
子供は並外れた知性に恵まれていました。[寄贈:形容詞]
talented
例文
He is a talented musician who can play multiple instruments. [talented: adjective]
彼は複数の楽器を演奏できる才能のあるミュージシャンです。[才能:形容詞]
例文
She has worked hard to become a talented artist. [talented: adjective]
彼女は才能のあるアーティストになるために一生懸命働いてきました。[才能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Talentedは日常の言葉でendowedよりも一般的に使われています。Talentedは、より幅広いコンテキストに適用できるより用途の広い単語ですが、endowedはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Endowed一般的にtalentedよりも正式で学術的であると考えられています。talentedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、endowedは通常、より正式な設定のために予約されています。