実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endure
例文
The marathon runner had to endure the pain in his legs to finish the race. [endure: verb]
マラソンランナーはレースを終えるために足の痛みに耐えなければなりませんでした。[耐える:動詞]
例文
The company had to endure a financial crisis before it could recover. [endure: verb]
同社は回復する前に金融危機に耐えなければなりませんでした。[耐える:動詞]
undergo
例文
She had to undergo surgery to remove the tumor. [undergo: verb]
彼女は腫瘍を取り除くために手術を受けなければなりませんでした。[受ける:動詞]
例文
The city underwent a major transformation after the earthquake. [underwent: past tense]
震災後、街は大きな変貌を遂げました。[下:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Undergo日常の言葉ではendureほど一般的ではありません。Endureはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、undergoはより具体的で、形式的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undergoは一般的にendureよりもフォーマルです。技術的または医学的文脈でよく使用されますが、endure公式と非公式の両方の文脈で使用できます。