実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enfin
例文
Enfin, the weekend is here! [enfin: adverb]
エンフィン、週末はここにあります![エンフィン:副詞]
例文
J'ai fini mes devoirs. Enfin, je peux me détendre. [enfin: conjunction]
J'ai fini mes devoirs.Enfin, je peux me détendre.[エンフィン:接続詞]
eventually
例文
I'm sure we'll find a solution eventually. [eventually: adverb]
最終的には解決策が見つかると確信しています。[最終的に:副詞]
例文
After years of hard work, she eventually became a successful entrepreneur. [eventually: adverb]
何年にもわたる努力の後、彼女は最終的に成功した起業家になりました。[最終的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Eventuallyは、フランス語や英語よりも英語で一般的な単語enfin。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enfinとeventuallyはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。